Cheap alternatives: wow, it looks like..

Molto probabilmente qualcuna di voi inorridirà leggendo ciò che sto per scrivere, pertanto se ne sconsiglia la lettura alle LOGO ADDICTED. Siete state avvisate!

Probably some of them will horrify reading what I'm going to write, so I advise LOGO ADDICTED against the reading of this post. You have been warned!

Avendo constatato, ahimè, che le mie finanze come sempre scarseggiano, ho pensato di creare un post in cui tentavo di proporre delle alternative più economiche ad alcuni must.

I've established, alas, that as usual I'm out of money, then I've thought to make a post where i try to suggest some cheaper alernative to some must have.

Hermès Birkin: nata nel 1984 ma ancora attualissima.

Prezzo: può arrivare fino ai 20'000€

Hermès Birkin: was born 1984 but it's always up-to-date.

Price: up to 20'000€

L'alternativa che vi propongo è una super-economica Carpisa (Primavera-Estate 2010) il cui prezzo arriva al massimo a 30€.

The cheaper alternative that I suggest is a super-economic Carpisa(Spring-Summer 2010); its price is at most 30€.

Colori un pò troppo accesi per i miei gusti, il modello è ormai diventato vagamente simile alla Birkin, trovo che ci fosse maggior somiglianza con il modello proposto nel catalogo Natale 2009.

Too much bright colors for my personal point of view, I prefer this one of the Xmas 2009 collection.

Hogan Interactive: additate come "scarpe ortopediche", indossate da persone di ogni età. Prezzo: 250€

Hogan Interactive: point out like "orthopaedic shoes", weared by all-aged people.

Price: 250€

L'alternativa è adatta a chi apprezza il modello ma ricerca nella scarpa anche una certa qualità: Geox (Primavera-Estate 2010), prezzo 110€.

The alternative is made for who appreciate both the model and a good quality: Geox (Spring-Summer 2010), price 110€.

Crown key: una delle tante chiavi della collezione Tiffany.

Prezzo: 170€

Crown key: one of the many keys of Tiffany's collection.

Price: 170€

L'alternativa è stata rubata direttamente dalla vetrina in cui mia madre custodisce le bomboniere d'argento di cui fa collezione quindi non vi so dire il prezzo ma, sono sicura che qualcosa di simile si trova ancora in giro. Mi piace soprattutto perchè è stata sua, l'ha usata per anni e, sotto questo punto di vista per me vale più di una vera chiave Tiffany.

The alternative was stolen from my mum's dispay cabinet were she takes care many keep-sakes so I don't know the price but I'm sure that you can find something similar in shop.

I love it cause it was hers, she wears it and, from this point of view I love it more than a real Tiffany key.

E ora, a voi la parola mie care: avete apprezzato queste alternative economiche oppure avete ancora un'espressione disgustata a causa di ciò che avete letto?

Attendo le vostre opinioni senza le quali il blog non avrebbe senso d'esistere.

And now, it's your turn my dears: do you have appreciated these cheaper alternatives or do you still have a disgusted expression because of what you have red??

I wait for your opinion.

 Vuoi essere sempre aggiornata sulle ultime novità?

Segui Cheap is Chic anche su facebook: